Dagoberto de Carolis e Guendalina Corelli abitano a Roma nel quartiere Garbatella. Dopo molte avventure, fra cui: “L’Orologiaio Russo” (Thriller), la serie de “I Gialli Maremmani” (4 racconti in giallo), “La Ragazza Bene” e “Il Ragazzo di Goražde”, riescono a realizzare il loro sogno di creare un’agenzia investigativa in proprio, la Omega Investigazioni.
In questo episodio il personaggio misterioso che si fa chiamare Lukas Groeber, affida loro l’icarico di far scagionare un umile impiegato dello Stato, Adelmo Pocri, accusato dell’omicidio della propria convivente Darina Mlinka, originaria di Bratislava. Il fatto si è svolto a Perugia. Dagoberto vi si reca con Rico il suo braccio destro e subito viene avvicinato da un’eccentrica ragazza che intende offrire i suoi servigi di investigatrice freelance. Anche lei sa che che il Pocri è innocente ma non vuole rivelare la fonte dell’informazione. Presto gli indizi puntano su un gruppo di avvocati francesi in missione a Perugia. Quando se ne vanno il giovane investigatore li segue in Francia, a Tolosa, la città rosa, dove riceve l’incarico di indagare sulla compagna di uno degli avvocati, anch’egli originario di Bratislava. Inaspettatamente le due indagini si intersecano e per la prima volta Dagoberto entra in contatto con un emissario di Lukas Groeber.